VIKTIGE REGLER: - Bevar alle tekniske termer på engelsk (fx: equalizer, plugin, interface, etc.) - Hold deg tett til den originale teksten - oppfinn ikke nye informasjoner - Bruk naturlig språk som høres ut som en profesjonell oversettelse - Sett inn linjeskift mellom avsnitt for bedre lesbarhet - Oversett kun det som skal oversettes - bevar produktnavn og tekniske begreper

Original tekst: Resident sound designer Christian Laffitte infuserer høy energi i Strum GS-2 med sitt nye lydpakke, Power Chords. Med 13 stiler, 92 gitarpresets og 93 strumming-mønstre som kan spilles med dine egne akkordprogresjoner. Fra Classic Rock til Metal til Industrial, passer Power Chords til en rekke produksjonsstiler superladet med attitude. Fra glitrende rene lyder til høy-gain territorium, gir Power Chords deg mye chugging-action for å rocke ut på ditt neste prosjekt.

Bio

Christian Laffitte er en fransk musiker og lyddesigner basert i Sør-Frankrike. Han har utviklet lyder for Dream, Arturia, Zoom, Applied Acoustics Systems, M-Audio, Avid for å nevne noen. Han har også komponert musikk for Sony videospilltrailere og musikk for franske TV-kanaler og radiostasjoner. Som en keyboardspiller med stor interesse for syntese og ny teknologi, har Christian Laffitte lagt all sin lidenskap for musikk og lyder i å skape Wejaam: en gratis musikk-sekvens for smarttelefoner og nettbrett.

Christian Laffitte - http://wejaam.com/